首頁>史記·資政>戰(zhàn)爭硝煙戰(zhàn)爭硝煙

海明威與中國的緣分

2015年04月09日 11:01 | 作者:郭良正 | 來源:人民政協(xié)網(wǎng)-人民政協(xié)報(bào)
分享到: 

美國作家海明威

美國作家海明威

 

  在海明威多部文學(xué)作品里,很少提及中國,只在《喪鐘為誰而鳴》里寫到戈?duì)柶潓④?ldquo;去過中國”,僅此而已。

  這樣看來,海明威與中國緣分是相當(dāng)淺薄的。細(xì)想起來,作為隨軍記者,他涉足大都在歐、非,甚至拉美等地,對(duì)遙遠(yuǎn)的中國是相當(dāng)陌生的。因背景、素材、時(shí)間、地點(diǎn)等因素影響,他作品里沒有多元化的中國信息,是可以理解的。

  為了彌補(bǔ)這個(gè)“虧欠”,命運(yùn)還真給他安排了一次來中國的機(jī)會(huì),不但來了,而且盛況空前。

  1941年春,在中國抗戰(zhàn)最困難的日子里,海明威攜同第三任新婚妻子葛爾虹,從夏威夷飛香港,在港乘小型飛機(jī)飛越日軍占領(lǐng)區(qū),在廣東南雄縣著陸,又北上韶關(guān),在第七戰(zhàn)區(qū)司令長官余漢謀上將轄區(qū)待了一個(gè)月,初步了解到中國抗戰(zhàn)現(xiàn)狀。

  4月6日,海明威夫婦搭乘運(yùn)鈔機(jī)到達(dá)重慶,早已準(zhǔn)備停當(dāng)?shù)膰顸h政府當(dāng)局,按部就班地接待了這對(duì)遠(yuǎn)來的記者夫婦。

  當(dāng)時(shí),海明威夫婦是以職業(yè)記者、美國政府特派員身份來華的,任務(wù)是:調(diào)查國共關(guān)系,并寫出調(diào)查報(bào)告。

  在渝期間,他們夫婦采訪了多位國共政要,并與蔣宋夫婦共進(jìn)午餐,周恩來用法語與他們進(jìn)行時(shí)政交流。他們不住賓館,反而下榻在宋子文府上,尤其是,有300人出席的送別晚宴,其規(guī)格和級(jí)別達(dá)到了國宴標(biāo)準(zhǔn)。這一切讓人犯了疑猜,無非是兩個(gè)記者么,接待的海外記者多了,緣何對(duì)這兩位禮遇有加呢?

  其實(shí),這里面另有隱情。以前,海明威有位叔叔韓明衛(wèi)來華傳教和行醫(yī)。韓在山西期間結(jié)識(shí)了孔氏家族,雙方結(jié)交不薄。后來孔祥熙受韓的幫助,赴美留學(xué)。海歸后的孔祥熙才有資歷,憑著雄厚家業(yè),一步步跨進(jìn)政壇,并身居要職。這樣看來,海明威和孔祥熙是有知遇之恩的世交知己。

  有這樣的優(yōu)勢(shì),在孔祥熙引領(lǐng)下,海明威結(jié)識(shí)了不少華府政要,尤其值得一提的是宋子文。能夠入住宋府,也是深有隱情的,當(dāng)時(shí)宋負(fù)責(zé)國防采購業(yè)務(wù),這對(duì)海明威,甚至美國政府都有不可忽視的巨大誘惑,可以說,海氏結(jié)識(shí)孔宋豪門,幾乎與他采訪有著同等重要地位。

  海明威剛來期間,也接受了中國記者采訪,不知海氏是否對(duì)采訪袒露了心扉,記者發(fā)出與海明威言行不一的報(bào)道說,海氏來中國目的是,為他要寫的一本小說搜集材料,這根本沒有理解到美國政府特派員的使命。

  還有相關(guān)消息說,海氏中國之行,是肩負(fù)特務(wù)職責(zé)的。有沒有特務(wù)所形成的負(fù)面結(jié)果,沒得到相關(guān)憑證。但海明威回國后,寫了6篇關(guān)于中國抗戰(zhàn)的報(bào)道:《蘇日簽訂條約》、《美國對(duì)中國的援助》、《日本在中國的地位》、《中國空軍急需加強(qiáng)》和《中國加緊修建機(jī)場(chǎng)》等,分別發(fā)表在1941年6月10日至18日紐約《午報(bào)》上,這倒是真的;同時(shí)他還給美國政府提供了國共關(guān)系緊張的詳細(xì)報(bào)告,并到華盛頓去回答了針對(duì)中國問題的咨詢。

  我們秉承的是有朋自遠(yuǎn)方來,樂乎;而海明威給回饋的是,彰顯著記者職業(yè)理性光芒的、六枝翠綠的橄欖枝,熠熠閃耀在歷史的天空上。

 

 

編輯:曾珂

關(guān)鍵詞:海明威 海明威與中國的緣分

更多

更多