新華社新德里１０月１３日電（記者白純）在中國國家主席習(xí)近平赴印度出席金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第八次會晤前夕，中國圖書編輯部啟動儀式暨中國主題圖書合作出版項(xiàng)目新書首發(fā)式和中印媒體座談會１３日在印度首都新德里舉辦。

新書首發(fā)式上，展示了中國外文局（中國國際出版集團(tuán)）和印度ＧＢＤ圖書公司合作出版的中國主題圖書。中宣部副部長庹震，中國駐印度使館公參程廣中，印度人民院聯(lián)合秘書拉溫德拉·蓋里麥拉，印度商會、旅游和友好交流委員會主席薩巴什·高崖出席開幕式并致辭，中印政府官員和出版、新聞、文化界代表以及媒體記者百余人參加儀式。

中國圖書編輯部是中國圖書出版“走出去”的重要項(xiàng)目，通過建立和發(fā)展海外編輯部，與對象國出版機(jī)構(gòu)合作推出具有地區(qū)針對性、本土化發(fā)行的中國主題圖書，構(gòu)建符合國際傳播特點(diǎn)，互惠互利、可持續(xù)發(fā)展的對外出版合作模式。在印度設(shè)立中國圖書編輯部，旨在加強(qiáng)中印兩國出版領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，編輯出版更多高質(zhì)量的中國主題圖書，進(jìn)一步增進(jìn)印度各界對中國的認(rèn)識和了解。

中印媒體座談會上，新華社、中國日報(bào)、中央電視臺、中國國際廣播電臺、中國網(wǎng)和印度全印廣播電臺、印度國家電視臺、印亞社、印度報(bào)業(yè)托拉斯、印度斯坦時(shí)報(bào)、印度撒哈拉電視臺等兩國主流媒體代表，圍繞加強(qiáng)新聞合作和新媒體發(fā)展等議題進(jìn)行交流討論。雙方代表在發(fā)言中表示，中印媒體應(yīng)為促進(jìn)兩國民心相通和關(guān)系發(fā)展傳遞正能量。兩國媒體將共同做好此次金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤和習(xí)近平主席出席活動的新聞報(bào)道，進(jìn)一步推動媒體交流合作向全方位、寬領(lǐng)域、多層次拓展，為發(fā)展中印關(guān)系、增進(jìn)中印友好做出積極貢獻(xiàn)。

交流活動期間，中國國際廣播電臺與印度ＨＥＬＬＯ?。疲碗娕_簽署合作協(xié)議，中國國際電視總公司與印度ＺＥＥ電視臺簽署“ＨＩ－Ｉｎｄｉａ”衛(wèi)星傳輸協(xié)議。