看看唐納德·特朗普（Donald Trump）和希拉里·克林頓（Hillary Clinton），他們是多么遭人討厭，把這場(chǎng)總統(tǒng)競(jìng)選弄成了誰(shuí)最不遭人仇恨誰(shuí)就能當(dāng)選的競(jìng)賽。厭惡的情緒，甚至是最直接的憤怒之情，是極具傳染力的。前 不久，共和黨全國(guó)大會(huì)的舉辦地克利夫蘭，看起來(lái)甚至比伊拉克首府巴格達(dá)的綠色地帶更不起眼。而本周舉辦民主黨集會(huì)的費(fèi)城，則似乎已經(jīng)為希拉里·克林頓那拳手般的口號(hào)：“Fighting for Us！“做好了準(zhǔn)備。

在這樣的時(shí)刻，將現(xiàn)實(shí)與歷史做一個(gè)比較便顯得尤為重要，至少會(huì)有不少樂(lè)趣。歷史上的藝術(shù)作品總會(huì)時(shí) 不時(shí)成為新的漫畫評(píng)論的靈感來(lái)源。因此在這種敵對(duì)意味濃厚的氛圍下，我們找出了一些珍貴的雙人圖像，來(lái)幫你度過(guò)這段時(shí)期。這10幅政治人物與知名藝術(shù)作品 的對(duì)比，或怪異或驚悚，但還是希望能夠幫助大家減輕一些壓力。

1。 唐納德·特朗普和弗蘭西斯科·德·戈雅（Francisco de Goya）《曼努埃爾·戈多伊肖像》（1801）

這幅西班牙前首相曼努埃爾·戈多伊德肖像畫是為了紀(jì)念在橘子戰(zhàn)爭(zhēng)（War of the Oranges，指1801年西班牙政府在法國(guó)的鼓動(dòng)和支持下入侵葡萄牙的戰(zhàn)爭(zhēng)）中取得勝利而做，也是一幅為滿足歷史上最自大的人物之一而創(chuàng)作的巨幅繪 畫。戈雅的作品像是對(duì)這位自負(fù)的主人公做了一個(gè)精準(zhǔn)的心理剖析，為21世紀(jì)的自戀型人格障礙癥提供了一個(gè)來(lái)自19世紀(jì)的視覺(jué)版本。戈多伊膨脹的自信讓人迅 速想到特朗普自以為重要的優(yōu)越感，藝術(shù)家在畫中通過(guò)制服上的金色織物、人物微微斜靠的姿勢(shì)以及撐在雙腿間如生殖器般的指揮棒描繪出了戈多伊的特性。這兩位 人物的手都不大。用《硅谷》（Silicon Valley）一劇中厄里克·巴赫曼（Erlich Bachman）經(jīng)典的臺(tái)詞來(lái)說(shuō)，這個(gè)西班牙版的前世特朗普看上去已經(jīng)準(zhǔn)備好站上世界的舞臺(tái)，“用自己的成功瞬間秒殺他那些最強(qiáng)悍的對(duì)手。“

2。弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）和讓·佩雷拉《路易十二國(guó)王肖像》（約1500年）

和普京一樣，路易十二也是一不小心就當(dāng)上了國(guó)王。1498年4月7日，路易十二的表兄查爾斯八世 （Charles VIII）在前往觀看網(wǎng)球賽途中不小心絆了一跤，頭撞到了走道的拱門而逝世。由于查爾斯八世并沒(méi)有任何男性繼承人，因此國(guó)王的皇冠就被轉(zhuǎn)移到他最直系的男 性親屬，奧爾良公爵（Duke of Orleans）路易。 而普京的故事受到俄羅斯首任聯(lián)邦總統(tǒng)、退休后依舊嗜酒如命的葉利欽的欽點(diǎn)。掌權(quán)后的普京被《The Atlantic》雜志稱為一個(gè)“意外的獨(dú)裁者“。俄羅斯有句俗話說(shuō)：“沙皇的皇冠必定很沉?！钡珡膩?lái)沒(méi)有人覺(jué)得這句話其實(shí)是有多無(wú)聊。所以為了列寧同 志，快點(diǎn)清醒吧普京！

3。 希拉里·克林頓（Hillary Clinton）和約翰內(nèi)斯·維米爾《戴珍珠項(xiàng)鏈的女子》（1662-1665）

這幅畫中身分不明的年輕女子正站在鏡子前自我欣賞，我們將其解讀為這位荷蘭藝術(shù)家對(duì)生命之短暫以及 世俗欲望之空洞的一種呈現(xiàn)。另一方面，維米爾筆下這位女教師般古板的人物也在研究自己鏡中的圖像。似乎暗示著一種與蘇格拉底提出的“沒(méi)有自省的人生等于白 活“相類似的自我審視精神。再將時(shí)間撥回到351年后的現(xiàn)在，圖中的希拉里可能正在為她那些失蹤的郵件會(huì)帶來(lái)多少巨大的政治損失而進(jìn)行倒計(jì)時(shí)。

4。 馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）和迭戈·維拉斯奎茲（Diego Velázquez）《路易四世肖像》（1623）

嚴(yán)格來(lái)說(shuō)馬克·扎克伯格并不是一位政治人物，但無(wú)論如何，至少隨著Facebook新聞源的誕生， 他現(xiàn)在一定是現(xiàn)在受到各大媒體關(guān)注的最重要人物之一。數(shù)據(jù)出版分析公司Parse.ly指出，通往各大新聞網(wǎng)站的引薦流量中，超過(guò)40%是來(lái)自 Facebook。不同于之前的那些媒體大亨，扎克伯格不僅僅是一個(gè)領(lǐng)袖扶持者，他自己本身就是王者?；钤谶^(guò)去的權(quán)貴們要小心了！

5。 巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）和《瘋狂雜志》（MAD Magazine）中的阿爾弗雷德·E·紐曼（Alfred E。 Neuman）

除了長(zhǎng)了一張“我們有什么好擔(dān)心“的臉之外，《瘋狂雜志》的 吉祥物和奧巴馬總統(tǒng)居然還有一些驚人的相似之處。首先，他們都參加了總統(tǒng)選舉，只是長(zhǎng)滿雀斑的“奧巴馬”似乎是在1956年首次亮相在《MAD》雜志封面 上時(shí)，把自己寫為了總統(tǒng)候選人。而據(jù)雜志前編輯艾爾·費(fèi)爾斯坦（Al Feldstein）的說(shuō)法，雜志的封面人物原本看上去應(yīng)該是張聰明臉。他在與《巴黎評(píng)論》（The Paris Review）的采訪中談道，他讓雜志插畫師諾曼·明戈（Norman Mingo）畫一個(gè)既“富有智慧“又能在“大難臨頭之際，處變不驚，保持幽默感”的形象。這聽起來(lái)是否很耳熟呢？

6。 克里斯·克里斯帝（Chris Christie）和彼得·保羅·魯本斯（Peter Paul Rubens）《喝醉的巴克斯與弗恩和薩提爾》（Drunken Bacchus with Faun and Satyr）

這幅已經(jīng)被復(fù)制無(wú)數(shù)次的魯本斯畫作，描繪了肥肥胖胖、戴著葡萄藤葉頭冠的酒神巴克斯 （Bacchus）步履踉蹌，一副喝醉的了小混混般的神態(tài)，身邊圍繞著的則是一班他不靠譜的兄弟。這就像是新澤西州州長(zhǎng)克里斯·克里斯帝（Chris Christie）和共和黨內(nèi)的同僚特朗普與他的競(jìng)選總參謀保羅·馬納福特（Paul Manafort），他們是會(huì)繼續(xù)將這位州長(zhǎng)引入歧途，還是讓他清醒過(guò)來(lái)，重新回到新澤西來(lái)挽回他作為當(dāng)?shù)毓埠忘h老大的地位？讓我們這樣來(lái)說(shuō)吧：巴克斯可 從來(lái)沒(méi)有面對(duì)只有27%支持率的情況——據(jù)新澤西州孟莫斯大學(xué)民意調(diào)查中心五月的最新調(diào)查，克里斯帝27%的支持率創(chuàng)下了他個(gè)人的歷史最低紀(jì)錄。

7。 鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）和《約瑟夫·瑪羅德·威廉·特納自畫像》（Self-Portrait of Joseph Mallord William Turner， 1799）

這幅在特納24歲左右時(shí)所作的自畫像，是為了紀(jì)念他被選舉為皇家藝術(shù)研究院的準(zhǔn)會(huì)員而畫。其實(shí)除了 兩人表面上看起來(lái)頗為相似的松軟的白頭發(fā)外，這位英國(guó)繪畫大師與英國(guó)現(xiàn)任外交及聯(lián)邦事務(wù)大臣之間其實(shí)并無(wú)任何相像之處。特納憑借其媲美成熟藝術(shù)家的高超技 法而得以年少成名，被視為一個(gè)發(fā)展純熟和全面的畫家。而現(xiàn)年52歲的約翰遜之所以變得眾人皆知，是因?yàn)槿涨捌湓诟哒{(diào)鼓動(dòng)英國(guó)脫歐成功后卻很快拒絕擔(dān)起責(zé) 任，出任下一屆英國(guó)首相。這簡(jiǎn)直就是典型高中生的行為。

8。 伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren）與作者未詳?shù)摹秾毤慰档傩は瘛罚?/strong>Portrait of Pocahontas）

作為印第安部落聯(lián)盟酋長(zhǎng)的女兒，寶嘉康蒂在17世紀(jì)與踏上北美領(lǐng)土的英國(guó)殖民者們相處甚歡。這幅掛 在華盛頓國(guó)家肖像館內(nèi)的油畫是對(duì)創(chuàng)作于1616年的版畫進(jìn)行上色而得，講述了寶嘉康蒂在信奉基督教并嫁給了英國(guó)人約翰·羅爾夫（John Rolfe）之后，前往英國(guó)的旅途。四個(gè)世紀(jì)之后，聯(lián)邦女參議員伊麗莎白·沃倫自稱為印第安人后代的說(shuō)法不僅引發(fā)眾議，也讓美國(guó)最土生土長(zhǎng)的美國(guó)人唐納 德·特朗普開足火力，稱這位馬塞諸塞州的民主黨人是“一個(gè)徹頭徹尾的騙子“，更有爭(zhēng)議地稱她為“寶嘉康蒂”。

9。 邁克·彭斯（Mike Pence）與創(chuàng)作者未詳?shù)亍秺W古斯都大帝頭像》（Portrait Head of Augustus）

繼動(dòng)畫片《喬尼大冒險(xiǎn)》（Jonny Quest）中經(jīng)典的同性戀人物雷斯·巴農(nóng)（Race Bannon）之后，共和黨副總統(tǒng)候選人邁克·彭斯可能是最接近這尊存放于蓋蒂博物館的奧古斯都頭像的人物了。但我很懷疑這位支持通過(guò)了激起同志人士強(qiáng)烈 憤慨的《宗教自由恢復(fù)法案》（Religious Freedom Restoration Act）的印第安納州州長(zhǎng)是否會(huì)完全贊成這個(gè)比較。畢竟，奧古斯都作為歷史上最強(qiáng)大的君主之一也曾與他軍事上的第二把手及其后的女婿馬爾庫(kù)斯·阿格里帕 （Marcus Agrippa）譜寫出過(guò)一段可歌可泣的同性之戀。

10。 羅杰·艾爾斯（Roger Ailes）與巴爾蒂斯（Balthus）《安德列·德蘭肖像》（Portrait of André Derain）

一個(gè)名為“Every Painter Paints Himself“的網(wǎng)站上寫道，巴爾蒂斯的這幅《安德列·德蘭肖像》可以作為“一個(gè)藝術(shù)家筆下的人物都帶有前一個(gè)人物影子?！钡淖罴牙C。他在作品中把德蘭的臉與自己藝術(shù)生涯中重要的影響者尼古拉斯·普桑（Nicolas Poussin）的臉揉合在了一起。但除了與法國(guó)繪畫大師的臉有那么一點(diǎn)相像外，巴爾蒂斯筆下的德蘭與最近剛下臺(tái)的福克斯新聞前主席羅杰·艾爾斯竟然也有 相似之處。曾經(jīng)不可一世的艾爾斯因?yàn)閮芍芮氨桓？怂骨爸鞑ジ窭锴佟た柹℅retchen Carlson）提出性騷擾訴訟而最終下臺(tái)，歲后又有來(lái)自另一位主播梅根· 凱莉（Megyn Kelly）提出了相似的指控。嘿，老兄，管管你自己！