首頁(yè)>要聞 要聞

習(xí)近平訪問(wèn)英國(guó) 盤(pán)點(diǎn)那些年打動(dòng)我們的英國(guó)文藝

2015年10月21日 08:05 | 來(lái)源:人民網(wǎng)-文化頻道
分享到: 

  這是一個(gè)最好的時(shí)代,也是一個(gè)最壞的時(shí)代;這是明智的時(shí)代,這是愚昧的時(shí)代;這是信任的紀(jì)元,這是懷疑的紀(jì)元;這是光明的季節(jié),這是黑暗的季節(jié);這是希望的春日,這是失望的冬日;我們面前應(yīng)有盡有,我們面前一無(wú)所有;我們都將直上天堂,我們都將直下地獄。——狄更斯《雙城記》

  越是有智慧的人,越能發(fā)現(xiàn)別人的本色。——哈代《德伯家的苔絲》

  一個(gè)人只是呆呆地坐著,空想自己所得不到的東西,是沒(méi)有用的。——笛?!遏敒I遜漂流記》

 

電影《雙城記》海報(bào)

 

電影《雙城記》海報(bào)

 

  相比英國(guó)的詩(shī)歌,英國(guó)的小說(shuō)更為國(guó)人所熟知。“這是一個(gè)最好的時(shí)代,這是一個(gè)最壞的時(shí)代”,出自查爾斯·狄更斯名作《雙城記》開(kāi)篇的這句話,曾被無(wú)數(shù)中國(guó)作家引用?!峨p城記》是狄更斯在47歲遲暮之年創(chuàng)作的巔峰之作,小說(shuō)在法國(guó)大革命廣闊的真實(shí)背景下,以馬內(nèi)特醫(yī)生的經(jīng)歷為主線索,把冤獄、愛(ài)情與復(fù)仇三個(gè)互相獨(dú)立而又互相關(guān)聯(lián)的故事交織在一起,情節(jié)錯(cuò)綜,頭緒紛繁,情節(jié)曲折緊張而富有戲劇性,表現(xiàn)了卓越的藝術(shù)技巧。

  與狄更斯不同,托馬斯·哈代用他的作品描寫(xiě)了英國(guó)鄉(xiāng)村普通“小人物”的故事,他的《遠(yuǎn)離塵囂》《德伯家的苔絲》《無(wú)名的裘德》等一系列使人喜愛(ài)又深思的小說(shuō)是19世紀(jì)英國(guó)小說(shuō)的最後一批優(yōu)秀成果,它們成功地使農(nóng)村的土壤氣息﹑詩(shī)樣的溫情和嚴(yán)峻的宇宙觀相結(jié)合,他被譽(yù)為是“英國(guó)小說(shuō)中最偉大的悲劇大師”、“英國(guó)小說(shuō)中的莎士比亞”。哈代最著名的作品當(dāng)推《德伯家的苔絲》,小說(shuō)描寫(xiě)的是社會(huì)如何把一個(gè)純潔、善良、質(zhì)樸、美麗的農(nóng)村姑娘逼得走投無(wú)路,最終拿起武器向仇人復(fù)仇的故事。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主克洛德·西蒙評(píng)價(jià)“它是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)的一顆明珠,奠定了哈代在英國(guó)乃至世界文學(xué)的地位。在美麗的苔絲身上我們至始至終看到的是她純潔的本性對(duì)逼迫她的惡勢(shì)力的苦苦掙扎。”

  在英國(guó)名著中,還有兩部多次被翻拍成動(dòng)畫(huà)片、電影、電視劇搬上大銀幕的作品,那就是丹尼爾·笛福的《魯濱遜漂流記》和喬納森·斯威夫特的《格列佛游記》,這兩部小說(shuō)故事精彩,可讀性極強(qiáng),細(xì)心的讀者還會(huì)發(fā)現(xiàn),《格列佛游記》與我國(guó)清代李汝珍的《鏡花緣》有著異曲同工之妙。

 

編輯:薛曉鈺

關(guān)鍵詞:習(xí)近平訪英 英國(guó)文藝 莎士比亞 雪萊 拜倫 濟(jì)慈

更多

更多