首頁>港澳>資訊
“搶救”二字始終激勵(lì)我前行
——港區(qū)全國政協(xié)委員高佩璇參與搶救滿族文化遺產(chǎn)小記
近日,高佩璇(前排左二)邀請(qǐng)數(shù)位港區(qū)全國政協(xié)委員一行參訪黑龍江大學(xué),與該校學(xué)者圍繞滿族文化搶救開發(fā)研究項(xiàng)目開展交流。
2010年8月,在北京舉行項(xiàng)目啟動(dòng)儀式時(shí),高佩璇與出席活動(dòng)的饒宗頤教授合影留念。
“項(xiàng)目最近有什么困難嗎?”
“咱們的成果一定好好總結(jié)、展示,呼吁更多人關(guān)注!”
……
近日,在黑龍江大學(xué)校園里,兩位挽手并肩的女士邊走路,邊親切地交談著。這兩位親密無間如老同事、又像小姐妹的,是全國政協(xié)委員、香港意得集團(tuán)董事局主席高佩璇與黑龍江大學(xué)校長(zhǎng)王敬波。她們正在談?wù)摰?,是一?xiàng)讓高佩璇遠(yuǎn)隔萬水千山牽掛了14年、傾注心血14年的文化遺產(chǎn)搶救工作。
???一則緣于“道聽途說”的消息
高佩璇祖籍潮汕地區(qū),是乘著祖國內(nèi)地改革開放的春風(fēng)最早北上創(chuàng)業(yè)成功的港商。她的生意先是從汕頭地區(qū)至珠三角起步,逐漸發(fā)展到東北地區(qū)。在與東北結(jié)緣的過程中,高佩璇越來越熱愛這片土地。2010年,作為黑龍江省政協(xié)委員,在一次參加省政協(xié)的考察活動(dòng)中,一句“道聽途說”引起了她的關(guān)注。
“我記得很清楚,當(dāng)時(shí)我們正在牡丹江考察。路上,省政協(xié)和牡丹江的領(lǐng)導(dǎo)提到一件事兒。他們講,清朝初年沿著邊關(guān)建起了13個(gè)將軍府,都?xì)в趹?zhàn)火或歷史變遷,唯有一個(gè)將軍府留下了大量的滿語史料,而且是從國外流轉(zhuǎn)回來的,總共有60噸之多。但遺憾的是,現(xiàn)在滿語瀕臨失傳,會(huì)講滿語的人極少,更別說有能力承接如此浩大翻譯工程的人了。這些重要的史料就堆積在檔案館中,成為‘廢品’。”再次回憶起當(dāng)時(shí)的情況,高佩璇依然唏噓不已。有幸和國學(xué)大師饒宗頤先生交往,并深受其影響的高佩璇意識(shí)到,如果這是真的,那“絕對(duì)應(yīng)該做點(diǎn)什么”。“雖然我不懂滿族文化,但我知道,聯(lián)合國教科文組織將滿語列為‘極度瀕臨滅絕’的語言,這些史料不僅是重要的文化遺產(chǎn),更可能包含當(dāng)時(shí)的邊境劃分、中央政權(quán)管轄、土地分配、農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、人口資源等重要?dú)v史信息,有重要的現(xiàn)實(shí)意義?!?/p>
???難忘饒公的一只手、兩個(gè)字
為了驗(yàn)證這個(gè)“道聽途說”來的信息,高佩璇回到香港后著手上網(wǎng)查閱信息,也多方向黑龍江省相關(guān)部門核實(shí)。確認(rèn)了信息的真實(shí)性后,高佩璇無法平靜了。她向饒宗頤先生報(bào)告了此事,并表達(dá)自己希望“做點(diǎn)什么”的想法。時(shí)年九旬的饒公說出兩個(gè)字——搶救!
“饒公舉起一只手掌,彎曲了食指,伸直了另外四個(gè)指頭。他說,漢滿蒙回藏,缺一不可,滿族文化斷層,就不全了?!别埞蜗蟮谋扔鞲尭吲彖庾R(shí)到,搶救研發(fā)這批史料的特殊意義。但她卻也有些“心虛”:“我不懂滿族文化,我也不認(rèn)識(shí)專家,我該怎么辦?也是饒公給我指路,讓我先找研究專家,并親自介紹了專門研究金史的美國華裔學(xué)者等擔(dān)任顧問,又推薦香港大學(xué)饒宗頤學(xué)術(shù)館館長(zhǎng)李焯芬教授和鄭煒明博士作為合作伙伴。”
有了專家的學(xué)術(shù)支持,高佩璇有了底氣,她希望能在當(dāng)?shù)卣业胶线m的研究機(jī)構(gòu)具體承接此事。于是,她再次回到黑龍江,找到了時(shí)任黑龍江省副省長(zhǎng)孫堯,表達(dá)了自己希望贊助資金,并聯(lián)絡(luò)香港大學(xué)專家與國際上其他權(quán)威學(xué)者,啟動(dòng)這項(xiàng)搶救工作的想法?!八J(rèn)真地聽我說完后,說了一句話,‘你確定要做這件事?這可是沒有回報(bào)的?!艺f我對(duì)文化的付出,從來不講回報(bào)。他說,好,我們就一起來想辦法!”在孫堯的直接推動(dòng)下,確定了由黑龍江大學(xué)承接這一工作。
與此同時(shí),黑龍江省政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)同志和相關(guān)部門也積極伸出援手,大力支持、多方發(fā)力。很快,黑龍江大學(xué)和香港大學(xué)簽訂了合作協(xié)議,確立該校滿族語言文化研究中心與香港大學(xué)饒宗頤學(xué)術(shù)館共同承擔(dān)“滿族文化搶救開發(fā)研究項(xiàng)目”,課題經(jīng)費(fèi)由高佩璇旗下香港意得集團(tuán)有限公司全資贊助。第一期經(jīng)費(fèi)總額為273萬元,設(shè)12個(gè)子項(xiàng)目,其中文獻(xiàn)類1個(gè),語言類3個(gè),文化類(包括旅游)7個(gè),人才培養(yǎng)1個(gè)?!邦A(yù)計(jì)將做5期,甚至更多期數(shù)。只要需要,我們就一直做下去?!备吲彖f。
“當(dāng)時(shí)我問時(shí)任學(xué)術(shù)牽頭人,大約需要多少錢,他猶豫了一下說,幾萬元吧。我說這么多的史料,光整理得多長(zhǎng)時(shí)間,幾萬元怎么夠?讓他們?cè)俅竽懰闼?。感覺他咬緊牙關(guān)了,做出了一個(gè)50萬元的(預(yù)算)給我。我知道他們是不好意思,可是60噸的史料,錢少了怎么支撐得起來?我告訴他們先按500萬來做啟動(dòng)資金!”講起這段插曲,高佩璇深深為黑龍江大學(xué)學(xué)者的淳樸、務(wù)實(shí)所感動(dòng)。
???一切都超過了預(yù)期
“迄今為止,您為這個(gè)學(xué)術(shù)項(xiàng)目共捐出多少資金?”
當(dāng)記者問到這個(gè)問題,高佩璇干脆地回復(fù):“錢不值得一提,為滿族文化的搶救工作作出實(shí)質(zhì)性成果,花多少錢都值!”
“這是您今年第幾次來黑龍江大學(xué)?您還記得這14年總共來了多少次嗎?”
“今年是第三次來??偣瞾砹硕嗌俅螌?shí)在數(shù)不清了!”
……
聽到這段對(duì)話,坐在一旁的港區(qū)全國政協(xié)委員蔡黃玲玲忍不住向記者“吐槽”:和高佩璇交往的近十年中,聽她說得最多的就是“黑大(黑龍江大學(xué))、黑大”?!八皇菍?shí)在忙不過來,估計(jì)每一個(gè)月都要從香港跑到黑大一趟。作為商人,我們都知道,這項(xiàng)工作是一個(gè)只有投入沒有任何回報(bào)的事兒。但為了這件事兒,她是嘔心瀝血在所不惜?!?/p>
面對(duì)“閨蜜”的夸贊,高佩璇卻笑著說:“是饒公的愛國主義精神鼓舞了我?;剡^頭再看,作為文化大家,他的站位之高、目光之遠(yuǎn),是我們不能企及的!黑龍江省委、省政府領(lǐng)導(dǎo)支持,孫堯副省長(zhǎng)的親力親為,黑龍江省政協(xié)上上下下推動(dòng),又起到了多么重要的作用!還有黑龍江大學(xué)歷任領(lǐng)導(dǎo)以及始終堅(jiān)持苦心研究的老師們,14年如一日辛勤付出!我每次來黑大座談時(shí),都會(huì)向他們鞠躬致謝?,F(xiàn)在全中國都在談文化自信,我們14年前啟動(dòng)的研究,成果已經(jīng)能夠服務(wù)于今天的工作,這是多么有意義、有前瞻性!”
如今,該項(xiàng)研究已經(jīng)進(jìn)入第三期項(xiàng)目階段,搶救了大批瀕危滿族語言文化資料、整理了大批滿文檔案。項(xiàng)目推進(jìn)的同時(shí),滿語人才培養(yǎng)、滿學(xué)研究、滿族語言文化數(shù)據(jù)庫建設(shè)都取得令人可喜的進(jìn)展。每一次黑龍江大學(xué)拿出研究成果,經(jīng)香港大學(xué)合作機(jī)構(gòu)以及專家團(tuán)隊(duì)的驗(yàn)收后,高佩璇都無比開心,“因?yàn)閷<叶颊f,一切都超過了預(yù)期!”
“一個(gè)月前,全國政協(xié)召開雙周協(xié)商座談會(huì),圍繞‘鑄牢中華民族共同體意識(shí),構(gòu)筑中華民族共有精神家園’協(xié)商議政。在會(huì)議上王滬寧主席指出,‘廣大政協(xié)委員要在深化中華民族共同體重大基礎(chǔ)性問題研究上著力,助推構(gòu)建中國自主的中華民族共同體史料體系、話語體系、理論體系’;我也聽到與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)同志與委員們紛紛表示,要從文明、文化、文字入手,持之以恒,綿綿用力,有形有感有效構(gòu)筑中華民族共有精神家園。你知道嗎,我真的很自豪。14年,我這件事兒做得正確!特別是越來越多的人開始關(guān)注這件事并參與進(jìn)來,這是最關(guān)鍵的!”離開黑龍江大學(xué)返回酒店的路上,高佩璇與同行的港區(qū)委員們一起哼唱起那首膾炙人口的歌曲,“我的家在東北,松花江上……”
編輯:崔姝音