首頁(yè)>僑聲>海外直通
紐約華埠社區(qū)將恢復(fù)中英雙語(yǔ)路標(biāo)
中新網(wǎng)8月19日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,美國(guó)紐約華埠中英雙語(yǔ)路標(biāo)見(jiàn)證著社區(qū)的歷史,但雙語(yǔ)路標(biāo)近年來(lái)已經(jīng)愈來(lái)愈少,許多被純英文路標(biāo)替代,市議員馬泰此前提案要求市交通局恢復(fù)并擴(kuò)大雙語(yǔ)路標(biāo);馬泰和市交通局4日在華埠舉行記者會(huì),宣布交通局將提前恢復(fù)之前被全英文路標(biāo)替代的中英雙語(yǔ)路標(biāo),其中有六處18日已恢復(fù)完畢,馬泰的提案也將繼續(xù)推動(dòng),未來(lái)將增加華埠的雙語(yǔ)路標(biāo),并將雙語(yǔ)路標(biāo)推廣到全市。
紐約時(shí)報(bào)此前報(bào)道,因?yàn)槁窐?biāo)損壞后將只替換成英文路標(biāo),市府在1985年下令制作的至少155個(gè)中英雙語(yǔ)路標(biāo)中,只剩下101個(gè),引起社區(qū)關(guān)注;馬泰今年5月提案,要求市交通局對(duì)現(xiàn)有的雙語(yǔ)路標(biāo)進(jìn)行評(píng)估,并將雙語(yǔ)路標(biāo)擴(kuò)大至華埠和下東城中文使用較多的社區(qū),同時(shí)恢復(fù)此前被替換成純英文的雙語(yǔ)路標(biāo)。
雖然提案還未通過(guò),但交通局提前響應(yīng),表示未來(lái)將恢復(fù)因破損而被替換成英文路標(biāo)的原有中英雙語(yǔ)路標(biāo),18日已有六處恢復(fù)完畢,包括且林士果廣場(chǎng)交東百老匯、亞倫街交堅(jiān)尼路、包厘街交地威臣街、披露街交包厘街、勿街交且林士果廣場(chǎng)、地威臣街交市場(chǎng)街。
馬泰表示,雖然交通局已經(jīng)提前行動(dòng),但他仍將繼續(xù)推動(dòng)提案,因?yàn)榻煌ň帜壳暗臋?quán)限只能恢復(fù)原有的雙語(yǔ)路標(biāo),若要擴(kuò)大雙語(yǔ)路標(biāo)需要立法依據(jù);該提案還要求交通局須出臺(tái)評(píng)估報(bào)告并創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫(kù),讓公眾可以追蹤路牌替換情況,市府應(yīng)允許市議員提出新設(shè)雙語(yǔ)路標(biāo)的要求,每個(gè)選區(qū)的市議員最多可提出新設(shè)15個(gè)雙語(yǔ)路標(biāo),交通局則可每年在每區(qū)新設(shè)250個(gè)雙語(yǔ)路標(biāo)。(和釗宇)
編輯:朱建華
關(guān)鍵詞:路標(biāo) 雙語(yǔ) 恢復(fù)