《千禧夜，我們說(shuō)相聲》是知名導(dǎo)演賴聲川創(chuàng)作的第五部“相聲劇”，曾于18年前在北京上演，“三句一笑，五句一爆”的精彩演出引起熱烈反響，同年還登上了央視春晚。相比較舊版，復(fù)排的新版在保留經(jīng)典的同時(shí)也做了與時(shí)俱進(jìn)的改編。復(fù)排版《千禧夜，我們說(shuō)相聲》即將在2021年回歸北京天橋藝術(shù)中心，于1月30日再度上演。

1983年，賴聲川導(dǎo)演剛從美國(guó)加州伯克利大學(xué)畢業(yè)歸臺(tái)，發(fā)現(xiàn)原本在臺(tái)灣大街小巷處處可見(jiàn)的傳統(tǒng)藝術(shù)——相聲突然消失，令人唏噓。面對(duì)消失的文化、毫無(wú)朝氣的社會(huì)，賴導(dǎo)以傳統(tǒng)相聲為工具，創(chuàng)造了一個(gè)全新的戲劇形式——相聲劇，拯救了當(dāng)年式微的傳統(tǒng)相聲，也開(kāi)創(chuàng)了臺(tái)灣現(xiàn)代劇場(chǎng)的新時(shí)代。表演工作坊接連創(chuàng)作了《那一夜，我們說(shuō)相聲》《這一夜，誰(shuí)來(lái)說(shuō)相聲》《那一夜，在旅途中說(shuō)相聲》等多部相聲劇?！肚ъ?，我們說(shuō)相聲》延續(xù)了賴聲川“相聲劇”系列的經(jīng)典作品《那一夜，我們說(shuō)相聲》的風(fēng)格，穿越時(shí)空、借古諷今抖出歷史包袱，有點(diǎn)尖酸卻不刻薄嘲弄。

這部作品場(chǎng)景設(shè)在相聲的發(fā)源地——北京，時(shí)序從一九〇〇庚子年十二月三十日開(kāi)始。上半場(chǎng)在八國(guó)聯(lián)軍洗劫過(guò)的北京城，一家“千年茶園”重新開(kāi)張，兩位長(zhǎng)辮子的相聲演員在相聲表演時(shí)被一位突然闖入的貝勒爺打斷，三人一起在臺(tái)上展開(kāi)了一段十九世紀(jì)末的相聲對(duì)談；下半場(chǎng)“千年茶園”開(kāi)在了千禧年的上海，舞臺(tái)上的兩位相聲演員被信口開(kāi)河的董事長(zhǎng)的煽動(dòng)演講打斷，相聲表演轉(zhuǎn)眼變成動(dòng)員大會(huì)。

全劇穿梭時(shí)空一百年，從清末八國(guó)聯(lián)軍進(jìn)北京、清帝國(guó)瓦解，一路說(shuō)到現(xiàn)代社會(huì)的種種，前呼后應(yīng)，針砭時(shí)弊，形成預(yù)言與回照，借古諷今，亦借今論古，運(yùn)用舞臺(tái)上的嬉笑怒罵，展現(xiàn)人性百態(tài)，直擊社會(huì)痛點(diǎn)。（記者 田婉婷）