人民政協(xié)網(wǎng)北京11月14日電（記者 劉彤）人民幸福生活是最大的人權(quán)。新中國成立70多年來，特別是改革開放40多年來，中國走出了一條符合國情的中國特色人權(quán)發(fā)展道路。在抗擊新冠肺炎疫情中，中國政府始終堅持人民至上，生命至上，構(gòu)建全民參與的嚴(yán)密防控體系，不計代價搶救每一位患者生命，從人權(quán)角度來說，就是一場波瀾壯闊的人的生命權(quán)和健康權(quán)的保衛(wèi)戰(zhàn)，中國彰顯的大國力量、大國擔(dān)當(dāng)贏得世界人民的贊譽。

當(dāng)前，世界百年未有之大變局加速演進，不穩(wěn)定不確定因素交織累積激化，中國在國際輿論格局中依然面臨著復(fù)雜形勢，需要多種方式解疑釋惑，爭取更多國家和民眾的認(rèn)同了解。

11月12日上午，全國政協(xié)以“講好中國人權(quán)事業(yè)發(fā)展成就的故事”為議題召開雙周協(xié)商座談會，組織相關(guān)領(lǐng)域的委員與中宣部、統(tǒng)戰(zhàn)部、外交部、國家民委有關(guān)負(fù)責(zé)同志開展協(xié)商交流，為講好新時代中國人權(quán)故事建言資政，凝聚共識。

完善新時代中國人權(quán)話語體系

今年8月，由全國政協(xié)副主席鄭建邦率隊，外事委員會組織相關(guān)委員赴西藏、寧夏開展專題調(diào)研。結(jié)合調(diào)研情況，外事委員會副主任孔泉在發(fā)言中表示，要把握大勢，突出人權(quán)外宣的系統(tǒng)性全局性，高舉構(gòu)建人類命運共同體旗幟，以我國人權(quán)實踐和成就為基礎(chǔ)，借鑒東西方文明成果，完善中國特色人權(quán)話語體系。他還從“優(yōu)化方法，開放坦誠選好故事”“統(tǒng)籌聯(lián)動，積極主動作好故事”“以小見大，潛移默化講好故事”等方面闡釋具體建議。

全國政協(xié)常委周樹春認(rèn)為，要“著眼共鳴”講人權(quán)，充分挖掘“幸福生活權(quán)”所蘊含的人類價值共同點，構(gòu)建融通中外的人權(quán)話語體系。采用更富于科學(xué)精神的實證方法，嘗試數(shù)據(jù)化、指數(shù)化反映獲得感、滿意度，最重要的是更鮮明凸顯人權(quán)中的“人”，著眼于揭示“人的自由全面發(fā)展”這一最高價值定向，從根本上占據(jù)人權(quán)話語的道義制高點。

向世界講好中國人權(quán)事業(yè)發(fā)展成就的故事是全面參與全球人權(quán)治理的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，也是加強我國國際傳播能力建設(shè)的有力舉措。全國政協(xié)委員王茂虎建議，充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的指導(dǎo)作用，研討優(yōu)化人權(quán)故事翻譯策略、敘事策略、采編策略，制定對外講好人權(quán)故事的敘事規(guī)范，人權(quán)有關(guān)表述翻譯標(biāo)準(zhǔn)等。此外，還要推進外宣媒體技術(shù)革新，加快媒體深度融合，將中國特色的人權(quán)事業(yè)發(fā)展成就故事以更直觀、更有力、更多樣的方式呈現(xiàn)出來。

■有的放矢精準(zhǔn)發(fā)力

與會委員認(rèn)為，時代在發(fā)展，人權(quán)在進步。新時代中國特色社會主義將人民對美好生活的向往作為奮斗目標(biāo)，切實增強人民獲得感、幸福感、安全感，中國特色社會主義人權(quán)事業(yè)邁上新臺階。

全國政協(xié)委員邊巴拉姆真切感受到，在中共中央的堅強領(lǐng)導(dǎo)下，西藏經(jīng)濟社會不斷發(fā)展，各族人民團結(jié)互助，人權(quán)狀況處于歷史最好時期。她認(rèn)為，要讓更多西藏人“走出去”講好西藏故事，同時建議支持西藏進一步充實完善西藏百萬農(nóng)奴解放紀(jì)念館內(nèi)容，并拍攝紀(jì)錄片和故事片，通過新舊對比突出西藏發(fā)展成就和人權(quán)事業(yè)進步。

今年8月參加外事委員會專題調(diào)研組到西藏、寧夏調(diào)研的全國政協(xié)委員季志業(yè)對此深有同感。結(jié)合所見所聞，季志業(yè)與部委同志交流時表示，“西藏提前一年完成了脫貧攻堅任務(wù)，寧夏也將在今年全部完成，人們安居樂業(yè)，社會祥和，這里有豐富的人權(quán)發(fā)展故事題材，如何講好故事是關(guān)鍵。建議進一步發(fā)揮非政府組織、媒體、智庫在國際場合作用，幫助國際社會全方位了解一個真實的中國?！?/p>

全國政協(xié)委員趙梅認(rèn)為，應(yīng)進一步采取措施加強與有關(guān)國家議會、智庫、境外媒體溝通交流，使他們有機會親身感受西藏的發(fā)展變化。

“各民族人民像石榴籽那樣緊緊抱在一起，新疆處于歷史上最好的繁榮時期?！眮碜孕陆娜珖f(xié)常委馬敖·賽依提哈木扎有感而發(fā)。他認(rèn)為，新疆要講好經(jīng)濟發(fā)展社會進步的故事，突出鮮活性；講好維穩(wěn)反恐的斗爭故事，注重時效性；講好各民族團結(jié)繁榮發(fā)展的故事，強調(diào)優(yōu)越性。讓更多的人了解新疆的風(fēng)土民情。

委員們認(rèn)為，加強國際合作本身就是講好中國人權(quán)故事不可代替的重要方式。中國在這次全球抗疫合作中秉持天下情懷，以實際行動為全球公共衛(wèi)生事業(yè)擔(dān)責(zé)盡責(zé)，強有力的說明中國尊重人權(quán)、保障人權(quán)的堅定決心和維護世界人民健康，推動人類衛(wèi)生健康共同體的最大誠意。

故事要想講得好，不單單要內(nèi)容好，還要清楚的了解“聽故事”的對象是什么人，做到有的放矢、精準(zhǔn)發(fā)力。不少委員在發(fā)言中指出，長期以來，中國在推進和宣講人權(quán)事業(yè)上效果顯著，但在“以西方人聽得懂、能接受的話語表達(dá)出來”這一問題上的研究和應(yīng)用上還存在提升空間。

全國政協(xié)委員李瑞宇認(rèn)為，要針對不同對象，采取不同角度講好中國人權(quán)故事。全國政協(xié)委員楊光斌談到中國人權(quán)發(fā)展的故事宜多使用國際上熟悉的理念，搭建融通中外人權(quán)觀的橋梁，增進雙方溝通效果。

■鼓勵民間力量講述中國故事

人民群眾既是人權(quán)事業(yè)的實踐主體，也掌握著最大的人權(quán)話語權(quán)。

全國政協(xié)常委吳晶注意到，當(dāng)前國外民眾對中國社會現(xiàn)狀普遍存在了解面不夠廣、了解度不夠深、了解源不夠真等問題。說到這里，就不得不提到2019年迅速走紅海內(nèi)外的中國姑娘李子柒———這位來自四川綿陽農(nóng)村的90后姑娘，在視頻中記錄自己做菜、釀酒、造紙等農(nóng)活的過程，幾乎沒有任何語言，就讓海外民眾了解并喜愛中國傳統(tǒng)文化。

全國政協(xié)委員周力認(rèn)為，要鼓勵“草根”聲音傳播中國故事，因為普通百姓身在基層，感知中國的發(fā)展、生活的變化，他們最有發(fā)言權(quán)。

在同部委同志互動交流環(huán)節(jié)，全國政協(xié)常委戶思社提出如何彌補部分干部群眾“不善講”的短板和不足，他建議，要增強廣大干部群眾的擔(dān)當(dāng)精神、提高擔(dān)當(dāng)能力，同時還要切實落實激勵鼓勵和容錯糾錯機制，充分發(fā)揮講好中國故事的積極性、主動性和創(chuàng)造性。

人權(quán)是一定歷史條件下的產(chǎn)物，也會隨著歷史條件的發(fā)展而發(fā)展。當(dāng)前，在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅強領(lǐng)導(dǎo)下，中國人民正在為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)和中華民族偉大復(fù)興的中國夢而努力。委員們堅信，隨著中國即將打贏脫貧攻堅戰(zhàn)，開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程，中國人民必將享有更加廣泛、更加充分的權(quán)利，必將在更高水平上實現(xiàn)全面發(fā)展。