首頁(yè)>要聞>沸點(diǎn) 沸點(diǎn)

一年級(jí)男生惹怒母親 仿《滿(mǎn)江紅》寫(xiě)小古文致歉

2017年07月05日 21:20 | 來(lái)源:都市快報(bào)
分享到: 

彩虹城小學(xué)一年級(jí)語(yǔ)文老師虞蘇敏,前幾天收到了班里一個(gè)男生寫(xiě)的一篇小古文《娘兒》,全文49字,很多都是拼音,小朋友寫(xiě)得“聲淚俱下”——

如今孩兒未大,娘為走乎?娘如走乎,可想孩兒之痛!作為孩兒之痛,何時(shí)滅!娘!孩兒未大,不可走!

娘氣孩兒已懂,只問(wèn)氣何時(shí)滅!

虞老師剛看這些文字時(shí),有點(diǎn)懵,一打聽(tīng)才知道,小作者汪凡清因?yàn)樽鲎鳂I(yè)拖拖拉拉,媽媽生氣不理他,小朋友就仿照岳飛的《滿(mǎn)江紅》寫(xiě)了這篇《娘兒》,希望得到媽媽的原諒。

一年級(jí)男生惹怒母親 仿《滿(mǎn)江紅》寫(xiě)小古文致歉

虞老師說(shuō),收到這樣的小古文,有些驚喜,但并不覺(jué)得意外?!巴舴睬逡恢痹诒忱献拥摹兜赖陆?jīng)》,平時(shí)的閱讀面也很廣,有的古文他也拿來(lái)仿寫(xiě)過(guò),雖然語(yǔ)法有些錯(cuò)誤,但作為一年級(jí)的孩子,有濃厚的寫(xiě)作興趣也很可貴,文體方面不強(qiáng)行限制?!?/p>

在快報(bào)“愛(ài)寫(xiě)作的獅子”來(lái)稿中,也有不少小獅子開(kāi)始嘗試用文言文記錄生活。雖然有的寫(xiě)得語(yǔ)句不通,但不少文字靈氣十足,令人眼前一亮。

三墩小學(xué)三年級(jí)的徐亦樂(lè)同學(xué),從4月開(kāi)始就陸續(xù)向我們投來(lái)了不少自創(chuàng)的古詩(shī)。目前他的“詩(shī)集“中已經(jīng)累積了31首詩(shī)。

其中有一首,“江河三月落飛花,千里傳音到北境。冰雪化作叮咚泉,甜入心田三分嘉。黃梅時(shí)節(jié)雨紛紛,一片蛙聲傳遍野。孤漠無(wú)奈成一片,鐘聲一下到家門(mén)。”

在他的詩(shī)中,最多的就是景色、時(shí)令的描寫(xiě),不少詩(shī)句讀下來(lái)有一些名詩(shī)的影子。徐亦樂(lè)說(shuō),他的初衷很簡(jiǎn)單,就是想模仿古人說(shuō)話(huà),寫(xiě)著寫(xiě)著就愛(ài)上了這件事。而對(duì)于古文,他的理解是:“句尾加‘也’就是古文”。

杭州高新實(shí)驗(yàn)學(xué)校五年級(jí)語(yǔ)文教研組長(zhǎng)鄒曉珍說(shuō),現(xiàn)在學(xué)校對(duì)于國(guó)學(xué)的教育越來(lái)越重視,一二年級(jí)就開(kāi)始接觸《三字經(jīng)》《弟子規(guī)》等傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物,但在教材安排上,小學(xué)生從五年級(jí)才開(kāi)始真正接觸古文。

“是否選擇用文言文寫(xiě)作需要因人而異。有些學(xué)生有古文基礎(chǔ),提筆寫(xiě)兩句‘之乎者也’,倒也像模像樣。如果是連基本的語(yǔ)法規(guī)則都還沒(méi)有弄清楚,寫(xiě)出來(lái)的自然是‘四不像’了?!编u老師說(shuō)。

天長(zhǎng)小學(xué)五(5)班,有一位男生,叫王俊迪,從小就對(duì)古典文學(xué)非常有興趣。《古文觀(guān)止》名家名篇張口即誦,《史記》原著也已經(jīng)看得頗有門(mén)道。前不久,天長(zhǎng)90周年校慶慶典過(guò)后,小朋友在周記中寫(xiě)下一篇《校慶賦》:

“是歲端午之前,九十校慶,將至于會(huì)堂……遂同學(xué)齊舉旗,速行至?xí)瞄T(mén)前。鼓聲喧天,彩旗招展,老師同學(xué),侍立左右。邀嘉賓之眾多,非一人可盡識(shí)之矣!予乃揮旗而立,站檐下,舉彩旗,聞鼓聲,觀(guān)人流,察氣象之萬(wàn)千,覺(jué)鼓號(hào)之振奮,待來(lái)賓盡入會(huì)堂……"

語(yǔ)文老師史劍波看后大贊,并為這篇作文打下了5星。史老師說(shuō),這是目前他看到俊迪最成熟的一篇古白話(huà)作文。在上學(xué)期,俊迪已經(jīng)開(kāi)始嘗試在作文中加入古文的單字運(yùn)用,從稚嫩到現(xiàn)在的通順表達(dá),也是不斷練習(xí)和積累的結(jié)果。

一年級(jí)男生惹怒母親 仿《滿(mǎn)江紅》寫(xiě)小古文致歉

在五(5)班,有一個(gè)不成文的規(guī)定。每周由“古文小專(zhuān)家”王俊迪同學(xué)推薦一首小古文,打印出來(lái)貼在教室里,感興趣的同學(xué)可以運(yùn)用課間、自習(xí),或放學(xué)的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)。語(yǔ)文課前,史老師會(huì)帶領(lǐng)全班同學(xué)一起背誦,不能背誦的就跟讀,也不作強(qiáng)求。從上學(xué)期中期第一篇《誡子書(shū)》,到如今全班36個(gè)同學(xué)大多能齊聲背誦初中課文《將進(jìn)酒》《陋室銘》,高中課文《赤壁賦》……如今的教室里,已經(jīng)滿(mǎn)滿(mǎn)貼上了18篇古文。

這些額外學(xué)習(xí)的古文并不會(huì)出現(xiàn)在試卷上。難免有家長(zhǎng)擔(dān)心,花費(fèi)過(guò)多精力學(xué)習(xí)古文是否浪費(fèi)時(shí)間?

“有興趣的同學(xué)可以多學(xué),沒(méi)有興趣的也從來(lái)不強(qiáng)求?!笔防蠋熣f(shuō),“最初培養(yǎng)學(xué)生這個(gè)習(xí)慣時(shí),并沒(méi)有預(yù)設(shè)太多目的。但是長(zhǎng)期的古文學(xué)習(xí)積累,對(duì)孩子們情操的陶冶、遣詞造句能力的培養(yǎng),一定是有好處的?!?/p>

編輯:秦云

關(guān)鍵詞:《滿(mǎn)江紅》 《娘兒》 惹怒母親

更多

更多