“風(fēng)油精不能叫風(fēng)油精了，速效救心丸不能叫速效救心丸了，云南白藥因?yàn)樯婕暗降孛驳酶恕苯?，?guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局起草的《中成藥通用名稱命名技術(shù)指導(dǎo)原則（征求意見稿）》，可謂一石激起千層浪，引起了中醫(yī)藥界乃至社會(huì)的廣泛關(guān)注。

作為北京順天德中醫(yī)醫(yī)院的院長(zhǎng)，全國(guó)政協(xié)委員王承德對(duì)于該意見稿的發(fā)布，不僅頗為關(guān)注，還有話要說(shuō)。

“根據(jù)意見稿意見，中成藥命名不應(yīng)采用夸大、自詡、不切實(shí)際的用語(yǔ)，如‘寶’、‘靈’、‘精’、‘強(qiáng)力’、‘速效’等詞語(yǔ)，也不能使用‘御制’、‘秘制’等溢美之詞，所以‘風(fēng)油精’、‘速效救心丸’等藥品都得改名了。并且，意見稿還指出，該意見稿指導(dǎo)原則不僅適用于中藥新藥的命名，也適用于原有不規(guī)范命名的中成藥。這是一刀切式的指導(dǎo)原則，勢(shì)必會(huì)掀起中成藥行業(yè)的一輪‘起名大戰(zhàn)’?！蓖醭械聭n心地告訴記者。

“國(guó)家發(fā)布該征求意見的初衷在于規(guī)范中成藥的命名。不可否認(rèn)，近年來(lái)由于百姓對(duì)藥品、保健藥品需求日趨旺盛，個(gè)別藥企生產(chǎn)的中成藥品質(zhì)本身良莠不齊，再加上受利益所驅(qū)，的確存在藥品命名上隨意吹噓療效的案例，導(dǎo)致很多老年消費(fèi)者上當(dāng)受騙，規(guī)范中成藥命名確實(shí)勢(shì)在必行。”王承德表示。

“但傳統(tǒng)中藥不同于西藥，中藥是幾千年來(lái)勞動(dòng)人民在與疾病做斗爭(zhēng)的過(guò)程中，通過(guò)實(shí)踐，不斷認(rèn)識(shí)、積累起來(lái)的人民醫(yī)藥智慧結(jié)晶，有著濃厚的歷史文化積淀，堪稱‘文化瑰寶’。因受特定歷史條件影響，其命名含有發(fā)明人、生產(chǎn)地、君藥等名稱，如‘同仁堂’、‘貴州百靈’、‘馬應(yīng)龍痔瘡膏’、‘云南白藥’等，均已成為有歷史淵源的、約定俗成的、有口碑有市場(chǎng)的老藥、好藥。而如果大面積地改名，這些品牌都不能幸免，勢(shì)必會(huì)帶來(lái)諸多惡果?！蓖醭械逻M(jìn)一步強(qiáng)調(diào)。

“在我看來(lái)，中成藥大面積改名，首先會(huì)對(duì)民族品牌和相應(yīng)藥物的文化底蘊(yùn)造成硬傷?！蓖醭械孪蛴浾弑硎?，很多中成藥名不僅是我國(guó)特定歷史的印記，也是我國(guó)中醫(yī)藥文化的優(yōu)秀代表和象征，具有世界影響力。比如北京同仁堂300多年的老字號(hào)，是中國(guó)在世界的金字招牌；美國(guó)《巴倫周刊》就把云南白藥列為“美國(guó)人必須知道的10個(gè)中國(guó)品牌”，而如果云南白藥一旦更名，其代表的中國(guó)品牌形象將無(wú)從談起。

“保留中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，呵護(hù)那些在國(guó)內(nèi)外叫得響的中成藥品牌，保護(hù)民族產(chǎn)業(yè)品牌形象，是我們的責(zé)任?！蓖醭械乱虼撕粲酰?guī)范中成藥命名須區(qū)別對(duì)待，尋找合適的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，按照“老藥老辦法、新藥新辦法”的原則執(zhí)行。

其實(shí)中成藥大面積改名，還可能加重企業(yè)以及百姓的負(fù)擔(dān)。“對(duì)藥企來(lái)說(shuō)，更名后需要到當(dāng)?shù)厥乘幈O(jiān)局重新注冊(cè)，包裝材料、說(shuō)明書、小盒、紙箱、標(biāo)簽等都要發(fā)生變更，生產(chǎn)包裝成本姑且可以計(jì)算、承受，但對(duì)于老字號(hào)品牌而言，更名帶來(lái)的無(wú)形損失，則需要花費(fèi)大量人力、財(cái)力進(jìn)行二次市場(chǎng)培育。與此同時(shí)，改名之后的中成藥很可能會(huì)導(dǎo)致藥品價(jià)格上漲，增加患者的負(fù)擔(dān)。”王承德遺憾地表示。

“假如云南白藥需要改名，那么云南白藥115年樹立起來(lái)的品牌、聲譽(yù)、公眾認(rèn)知或?qū)⑻?，預(yù)估損失將超過(guò)100億元。這應(yīng)該也不是出臺(tái)中成藥命名原則的初衷?！蓖醭械抡J(rèn)為，規(guī)范中成藥命名，應(yīng)該加強(qiáng)注冊(cè)管理，著力于對(duì)制度漏洞的修復(fù)，而絕不是簡(jiǎn)單地推倒重來(lái)。