首頁(yè)>人物·生活>聚·焦點(diǎn)聚·焦點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是一把雙刃劍
——訪教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司司長(zhǎng)姚喜雙
記者:年末的各類(lèi)漢語(yǔ)盤(pán)點(diǎn),讓我們看到了網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的鮮活生命力;與此同時(shí),也有諸多名家對(duì)一些低俗、庸俗的詞匯表示反感甚至痛恨。您認(rèn)為應(yīng)當(dāng)怎樣看待網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)現(xiàn)象?
姚喜雙:互聯(lián)網(wǎng)的持續(xù)繁榮發(fā)展,尤其是社交媒體形式的不斷更新,為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的創(chuàng)造、傳播提供了平臺(tái)。一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)因其簡(jiǎn)潔、形象、生動(dòng)的特點(diǎn),深入人們的網(wǎng)絡(luò)生活,并已逐步發(fā)展至線下,成為日常用語(yǔ)的一部分。這不僅豐富了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自身的發(fā)展,也豐富了漢語(yǔ)語(yǔ)言的表現(xiàn)形式,如“給力”“蠻拼的”“點(diǎn)贊”等,都很接地氣。
當(dāng)然,伴隨著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言井噴式的增長(zhǎng),出現(xiàn)了一些不規(guī)范、不健康的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),如“人艱不拆”“喜大普奔”等生造晦澀的詞,“屌絲”“綠茶婊”等低俗的詞。這不僅對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自身,更對(duì)社會(huì)語(yǔ)言生活產(chǎn)生了不良影響。
網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是一把雙刃劍,我們應(yīng)以辯證的態(tài)度,既充分認(rèn)識(shí)其對(duì)豐富語(yǔ)言發(fā)展所起的積極作用,也要看到其不規(guī)范、不健康的一面。對(duì)于其使用,同樣是既不能“一棍子打死”,也不能放任自流,應(yīng)按照網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律,趨利避害,加以正確引導(dǎo)。
記者:語(yǔ)言作為社會(huì)交流的工具和文化的載體,有規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的要求,那么網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的底線和邊界在哪里?
姚喜雙:規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,應(yīng)首先考慮網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不同層級(jí)的特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一個(gè)復(fù)雜系統(tǒng),大致可以分為三個(gè)層次:一是“給力、點(diǎn)贊、接地氣、正能量”等詞,很大程度上豐富了漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng),其使用應(yīng)得到支持,如“給力”已被收入《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第六版)。二是“人艱不拆、喜大普奔、童鞋”等詞,表義晦澀,缺乏規(guī)范,不提倡在公共場(chǎng)合、大眾媒體中使用。三是“逗比”“逼格”等,品位低俗粗鄙,會(huì)對(duì)漢語(yǔ)系統(tǒng)造成破壞性影響,應(yīng)予禁用??傊W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用不僅要符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),符合漢語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法的基本規(guī)則,而且要健康向上,不低俗。
此外,規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,還應(yīng)考慮其不同使用范圍。在公眾場(chǎng)合,特別是傳統(tǒng)媒體中,要杜絕出現(xiàn)不規(guī)范、不健康的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,以更好發(fā)揮其榜樣作用。在社會(huì)語(yǔ)言生活和網(wǎng)絡(luò)空間,特別是私人交際場(chǎng)合,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用邊界略寬,應(yīng)更多從引導(dǎo)的視角出發(fā)加強(qiáng)宣傳。
記者:國(guó)家語(yǔ)委在引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等新媒體規(guī)范使用語(yǔ)言文字方面有哪些具體的措施?
姚喜雙:教育部、國(guó)家語(yǔ)委注重加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì),在《國(guó)家中長(zhǎng)期語(yǔ)言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2012—2020年)》《國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》中,將“語(yǔ)言文字規(guī)范化建設(shè)”作為頭條列入“重點(diǎn)工作”,提出要引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等新媒體規(guī)范使用語(yǔ)言文字,糾正語(yǔ)言文字使用不規(guī)范的現(xiàn)象,引導(dǎo)社會(huì)語(yǔ)言生活健康發(fā)展。目前,我們正組織專(zhuān)家會(huì)同有關(guān)部門(mén)研究網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的分類(lèi)及推薦用語(yǔ)規(guī)范。同時(shí)注重完善法律法規(guī),加強(qiáng)依法監(jiān)管。2013年以來(lái),我們開(kāi)展了《〈國(guó)家通用語(yǔ)言文字法〉實(shí)施辦法》研制調(diào)研工作,召開(kāi)網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管部門(mén)、語(yǔ)言文字專(zhuān)家、網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商、教師代表等參加的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文字使用專(zhuān)題研討會(huì),為立法做充分準(zhǔn)備。2016年,我們依法啟動(dòng)了語(yǔ)言文字督導(dǎo)評(píng)估工作,進(jìn)一步加大對(duì)網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等新媒體語(yǔ)言文字規(guī)范使用的監(jiān)管,尤其是加大對(duì)政府網(wǎng)站的監(jiān)管力度。
學(xué)校教育是加強(qiáng)規(guī)范使用語(yǔ)言文字的主陣地。我們從教材、課程設(shè)置、課堂教學(xué)等方面正本清源,加強(qiáng)規(guī)范,以“教”促“學(xué)”,以課堂輻射課外。我們還與中央電視臺(tái)聯(lián)合舉辦并將繼續(xù)舉辦“中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)”“中國(guó)成語(yǔ)大會(huì)”“中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)”,開(kāi)展中華經(jīng)典誦寫(xiě)講行動(dòng)、書(shū)法名家進(jìn)校園等活動(dòng),引導(dǎo)青少年親近傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。同時(shí),在高考中提出了“筆試一律用國(guó)家通用語(yǔ)言文字答題”的明確要求。
此外,國(guó)家語(yǔ)委委托北京大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)等相關(guān)高校開(kāi)展監(jiān)測(cè)研究,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用發(fā)展變化、政府網(wǎng)站語(yǔ)言文字使用情況等進(jìn)行專(zhuān)題研究。
記者:語(yǔ)言使用具有基礎(chǔ)性、社會(huì)性和全民性特點(diǎn)。如何通過(guò)跨部門(mén)、跨行業(yè)的協(xié)作,凈化語(yǔ)言生態(tài)、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)?
姚喜雙:語(yǔ)言文字工作涉及方方面面,事關(guān)長(zhǎng)遠(yuǎn)未來(lái),必須從戰(zhàn)略和全局的高度,加強(qiáng)組織協(xié)調(diào),全面謀劃推進(jìn)。應(yīng)充分發(fā)揮29家國(guó)家語(yǔ)委委員單位的作用,加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生態(tài)的監(jiān)測(cè)研究和規(guī)范引導(dǎo),促進(jìn)語(yǔ)言文字健康發(fā)展。
具體而言,一是創(chuàng)新監(jiān)管政策,根據(jù)當(dāng)前社會(huì)語(yǔ)言生活面臨的新挑戰(zhàn),繼續(xù)組織開(kāi)展《〈國(guó)家通用語(yǔ)言文字法〉實(shí)施辦法》研制調(diào)研和起草工作,使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文字規(guī)范化工作有法可依。二是兼顧協(xié)調(diào)現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言生活和虛擬語(yǔ)言生活兩大空間,我們將聯(lián)合國(guó)家新聞出版廣電總局等部門(mén)加強(qiáng)對(duì)國(guó)家機(jī)關(guān)、學(xué)校、新聞出版、廣播影視和公共服務(wù)行業(yè)等重點(diǎn)領(lǐng)域語(yǔ)言文字使用監(jiān)管;將聯(lián)合中宣部、中央網(wǎng)信辦等部門(mén)出臺(tái)相關(guān)政策文件,加大對(duì)網(wǎng)絡(luò)空間語(yǔ)言使用的監(jiān)管力度。三是堅(jiān)持綠色發(fā)展,及時(shí)掌握網(wǎng)絡(luò)空間的語(yǔ)言生活動(dòng)態(tài),根據(jù)語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律,分層分類(lèi)管理網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生活。四是堅(jiān)持開(kāi)放發(fā)展,加強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言生活治理,規(guī)范低俗不健康的語(yǔ)言使用,積極向世界傳遞中國(guó)好聲音。五是堅(jiān)持共享發(fā)展,“網(wǎng)絡(luò)空間是億萬(wàn)民眾共同的精神家園”,只有加大對(duì)網(wǎng)絡(luò)空間語(yǔ)言使用治理,營(yíng)造風(fēng)清氣正的語(yǔ)言環(huán)境,才能使億萬(wàn)民眾共享一片語(yǔ)言文明的藍(lán)天。(記者 柴如瑾)
編輯:邢賀揚(yáng)
關(guān)鍵詞:姚喜雙 網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) 雙刃劍 漢語(yǔ)盤(pán)點(diǎn)
更多
更多
- 中國(guó)制造助力孟加拉國(guó)首條河底隧道項(xiàng)目
- 澳大利亞豬肉產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)官員看好進(jìn)博會(huì)機(jī)遇
- 聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)敘利亞約1170萬(wàn)人需要人道主義援助
- 伊朗外長(zhǎng)扎里夫宣布辭職
- 中國(guó)南極中山站迎來(lái)建站30周年
- 聯(lián)合國(guó)特使赴也門(mén)斡旋荷臺(tái)達(dá)撤軍事宜
- 以色列前能源部長(zhǎng)因從事間諜活動(dòng)被判11年監(jiān)禁
- 故宮博物院建院94年來(lái)首開(kāi)夜場(chǎng)舉辦“燈會(huì)”