首頁>黨派·聲音>統(tǒng)一戰(zhàn)線 統(tǒng)一戰(zhàn)線

雙語班里的漢族娃如今能說一口流利哈薩克語

2016年12月08日 17:04 | 作者:王暢 | 來源:中央統(tǒng)戰(zhàn)部網(wǎng)站
分享到: 

烏魯木齊市第101中學(xué)哈薩克雙語班3個漢族同學(xué)艾璐豪(第一排右二)、許偉豪(第二排左一)、王樂(第一排左一)與班主任老師克孜勒汗·哈賽音及同學(xué)們在一起。

在烏魯木齊市第101中學(xué)有一個特殊的高二班級,班主任老師叫克孜勒汗·哈賽音。

之所以說這個班級很特別,是因為這是一個哈語雙語班,班里有52個孩子,大部分是哈薩克族和維吾爾族。

而這個班上還有3個漢族同學(xué)――艾璐豪、許偉豪、王樂。他們?nèi)硕紒碜阅仙?,從小接觸最多的就是哈薩克族朋友,因此中考時他們選擇考進(jìn)了101中學(xué)的哈薩克語雙語班,成為了2005年以來,該校哈語雙語班的第一批漢族學(xué)生,并將會參加2017年的漢考民高考。

班里的“歌神”艾璐豪

陽光帥氣的大男孩、風(fēng)趣幽默的段子手、課堂上的搗蛋王,艾璐豪在同班同學(xué)的眼中形象有很多面,但大家公認(rèn)他最棒的一面就是他的歌聲――不論唱起張信哲的情歌,還是周杰倫的RAP,甚至是哈薩克語的流行歌曲都難不倒他。

高中以來,艾璐豪在班里有了一大票粉絲,每當(dāng)說起艾璐豪,班長哈拉哈提·拜爾扎提又愛又恨,“他很有表演天賦,每次班里搞文藝節(jié)目,他都是臺柱子,平時課下給你講各種段子,能讓人笑得停不下來,但他要是調(diào)皮起來,也讓人受不了……”哈拉哈提·拜爾扎提說。

“雖然我從小接觸哈薩克族伙伴,但交流時一般都是說漢語,至于哈薩克語,基本都不會說,但從高中開始,我用唱歌的方式鍛煉自己學(xué)習(xí)哈薩克語,現(xiàn)在到哪兒說話都不怯場。”艾璐豪笑著說。

盡管“歌神”的稱號在班里人人皆知,而且每次校級、市級的文藝演出都得過不少獎項。但艾璐豪未來并不打算向演藝界發(fā)展?!拔业睦硐胧浅蔀橐幻??!?/p>

談到自己學(xué)習(xí)哈薩克語的初衷,艾璐豪表示,自己上哈語班的決定曾受到了家人反對,但班主任和同學(xué)給了他很大支持。

“高一是我最艱難的時候,那時候一點哈薩克語基礎(chǔ)都沒有,連課都聽不懂,是老師克孜勒汗·哈賽音讓班長一幫一督促我學(xué)哈薩克語?,F(xiàn)在家里人也都轉(zhuǎn)而支持我了。”艾璐豪說。

“小老師”葉爾巴合提

與艾璐豪的耀眼不同,許偉豪和王樂可謂是默默無聞,按照學(xué)習(xí)委員葉爾克江的說法:“許偉豪和王樂在班里話特別少,課間就是看書,我到高一下學(xué)期才記住他倆的名字?!?/p>

但2016年高一下學(xué)期的運動會上,許偉豪和王樂在這個班級里證明了自己,4×100米接力、100米跑、跳遠(yuǎn)……這兩個瘦瘦的漢族孩子,一口氣為班級帶來了七八項榮譽,讓這個原本體育不強的班集體,沖進(jìn)了年級總分前三名。

運動場上,全班同學(xué)一起為他倆加油鼓勁,漢語、哈薩克語混合的加油聲一直持續(xù)到比賽結(jié)束。班里的同學(xué)們也牢記了“我們是一個集體,一家人團結(jié)起來力量大”這個道理。

今年的自治區(qū)青少年學(xué)生雙語大賽,許偉豪榮獲一等獎,他說他最感謝的是兩個人――班主任老師克孜勒汗·哈賽音和同桌葉爾巴合提。

“我的哈薩克語可以算是零起步,同桌葉爾巴合提每天給我開小灶,從語法到句子一點一點教我,現(xiàn)在我差不多已經(jīng)可以用哈薩克語和她聊天了?!痹S偉豪說。

對于班上的三個漢族孩子,班主任克孜勒汗·哈賽音表示,他們上哈薩克語雙語班,與其說是機會,不如說是挑戰(zhàn)。三個孩子面對陌生的語言環(huán)境,需要老師付出更多,更得靠自身努力?!?2個同學(xué)都是我的孩子,我們都是家人,相互幫助、共同成長更是一家人的本分?!笨俗卫蘸埂す愐粽f。

【手記】

三人成為口語達(dá)人

艾璐豪、許偉豪、王樂從一開始不會說哈薩克語,到現(xiàn)在的口語達(dá)人,跟班主任老師和同學(xué)們的幫助是分不開的。

在這里,團結(jié)一心、親如家人早已是每個同學(xué)間的常態(tài)。班級的集體榮譽感和共同的進(jìn)步意識早已經(jīng)把大家融合成了一家人,大家都在朝著同一個目標(biāo)――高考而努力。

班里每個同學(xué)都是好孩子,雖然他們都是獨立個體,有不同的想法和需求,但對成長的需求卻一致;這個班級還有一個好老師,克孜勒汗·哈賽音讓全班孩子凝聚成一個整體。這形形色色、個性鮮明的一家人,正是“民族團結(jié)一家親”的最好體現(xiàn)。

編輯:韓靜

關(guān)鍵詞:哈薩克 雙語 漢族

更多

更多