人民政協(xié)網(wǎng)北京3月11日電 3月11日（星期五）14時(shí)30分，全國(guó)政協(xié)十二屆四次會(huì)議在梅地亞中心多功能廳舉行記者會(huì)，邀請(qǐng)5位企業(yè)家委員就提振經(jīng)濟(jì)發(fā)展信心，企業(yè)在調(diào)整結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)型升級(jí)、提質(zhì)增效中發(fā)揮積極作用回答記者提問(wèn)。

【中華工商時(shí)報(bào)記者】請(qǐng)問(wèn)孫蔭環(huán)委員，在我國(guó)經(jīng)濟(jì)下行壓力加大，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)繼續(xù)轉(zhuǎn)型升級(jí)的新常態(tài)下，您認(rèn)為，民營(yíng)企業(yè)應(yīng)該如何樹(shù)立發(fā)展信心？“十三五”期間，民營(yíng)企業(yè)家群體應(yīng)該發(fā)揮什么樣的作用？

【全國(guó)政協(xié)常委，全國(guó)工商聯(lián)副主席，億達(dá)集團(tuán)董事局主席，大連軟件園股份有限公司董事長(zhǎng)孫蔭環(huán)】謝謝你的問(wèn)題。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中出現(xiàn)產(chǎn)能過(guò)剩，作為企業(yè)必須選擇轉(zhuǎn)型升級(jí)求發(fā)展，也可以說(shuō)這是唯一的出路。只有轉(zhuǎn)型升級(jí)才能迎來(lái)商機(jī)、迎來(lái)市場(chǎng)，轉(zhuǎn)型升級(jí)必須堅(jiān)定發(fā)展信心。目前，雖然在我們國(guó)家出現(xiàn)了鋼鐵、礦產(chǎn)等行業(yè)的低端產(chǎn)能過(guò)剩，但是我們要更加清晰地看到，中國(guó)是一個(gè)消費(fèi)大國(guó)，特別是需求日益旺盛的現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、健康養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)，還有智能產(chǎn)業(yè)，都存在著巨大的發(fā)展空間。

十八大以來(lái)，黨中央為我們確定了“兩個(gè)一百年”的發(fā)展目標(biāo)，制定了京津冀、長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶、“一帶一路”的三大發(fā)展戰(zhàn)略，為我們樹(shù)立了創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開(kāi)放、共享五大發(fā)展理念。本屆政府正在堅(jiān)定不移地推進(jìn)簡(jiǎn)政放權(quán)、負(fù)面清單、供給側(cè)結(jié)構(gòu)改革等一系列措施。在這樣難得的發(fā)展機(jī)遇期，民營(yíng)企業(yè)必將大有作為。

30多年來(lái)，民營(yíng)企業(yè)、民營(yíng)經(jīng)濟(jì)從無(wú)到有、從小到大、從弱到強(qiáng)，經(jīng)過(guò)我們的不懈努力，創(chuàng)造了60%以上的GDP，50%以上的稅收，80%以上的就業(yè)。民營(yíng)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展的重要力量。今天的民營(yíng)企業(yè)完全有能力為我們國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。

30多年的發(fā)展實(shí)踐培養(yǎng)造就了一大批聽(tīng)黨話、跟黨走，吃苦耐勞、不畏艱難、敢于拼搏、堅(jiān)韌不拔的企業(yè)家隊(duì)伍。隨著互聯(lián)網(wǎng)新經(jīng)濟(jì)的興起，新的一代年輕企業(yè)家也在迅速成長(zhǎng)。在我們企業(yè)家眼中，從來(lái)就沒(méi)有過(guò)克服不了的困難，他們就是在不斷攻堅(jiān)克難、不斷解決問(wèn)題的過(guò)程中成長(zhǎng)起來(lái)的。在市場(chǎng)大潮中摸爬滾打，錘煉出來(lái)的一大批企業(yè)家已經(jīng)成為我們國(guó)家發(fā)展經(jīng)濟(jì)的寶貴財(cái)富。所以民營(yíng)企業(yè)家要敢于擔(dān)當(dāng)，在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展中發(fā)揮更大的作用。

一要推動(dòng)創(chuàng)新發(fā)展。通過(guò)產(chǎn)品創(chuàng)新、技術(shù)創(chuàng)新、商業(yè)模式創(chuàng)新、管理創(chuàng)新，向市場(chǎng)要效益。二要推動(dòng)協(xié)調(diào)發(fā)展。主動(dòng)將企業(yè)發(fā)展與社會(huì)發(fā)展融為一體，以企業(yè)發(fā)展促進(jìn)社會(huì)發(fā)展，并在社會(huì)發(fā)展中獲取新的動(dòng)力。三要推動(dòng)綠色發(fā)展。加強(qiáng)資源和能源的高效利用，積極發(fā)展綠色、循環(huán)、低碳產(chǎn)業(yè)。

四要推動(dòng)開(kāi)放發(fā)展。積極融入“一帶一路”的建設(shè)中，在國(guó)際市場(chǎng)上經(jīng)風(fēng)雨、見(jiàn)世面。五要推動(dòng)共享發(fā)展。要遵紀(jì)守法，關(guān)愛(ài)員工，為社會(huì)創(chuàng)造更多的就業(yè)崗位，積極從事公益慈善事業(yè)，做一個(gè)合格的企業(yè)公民。我相信，只要我們堅(jiān)定信心、科學(xué)發(fā)展、埋頭苦干，我們的經(jīng)濟(jì)，民營(yíng)企業(yè)一定會(huì)迎來(lái)更加美好的明天。