首頁(yè)>要聞>正能量 正能量
曼德拉葬禮上烏龍手語(yǔ)翻譯轉(zhuǎn)型為勵(lì)志演說(shuō)家(圖)
圖為詹杰。
中新網(wǎng)12月10日電 據(jù)外媒10日?qǐng)?bào)道,去年12月10日出現(xiàn)在南非前總統(tǒng)曼德拉喪禮的烏龍手語(yǔ)翻譯員詹杰,近來(lái)以自身“不凡”經(jīng)歷為題材,到處演講鼓勵(lì)精神病患,成為受歡迎的勵(lì)志演說(shuō)家。
據(jù)報(bào)道,詹杰承認(rèn)自己在曼德拉喪禮上的手語(yǔ)翻譯有誤,“但誰(shuí)不犯錯(cuò)呢?我們都是從犯錯(cuò)中汲取教訓(xùn)與經(jīng)驗(yàn)。”
據(jù)悉,在去年曼德拉喪禮上,詹杰不搭調(diào)的手語(yǔ)翻譯引人好奇,后來(lái)發(fā)現(xiàn)他并非業(yè)中翹楚,而且是一名精神分裂癥病患。
詹杰說(shuō),“自從喪禮上犯錯(cuò)后,我雖失去手語(yǔ)翻譯員的工作,但并不代表走到人生終點(diǎn)。我開(kāi)始到處幫助精神病患,試圖改變他們的人生。”
今年5月,一家猶太人經(jīng)營(yíng)的公司聲稱對(duì)詹杰有信心,請(qǐng)他當(dāng)主角,拍攝廣告。不久前,他開(kāi)始到教堂或各種活動(dòng)地點(diǎn),以去年的“不凡”經(jīng)歷為演說(shuō)題材,鼓勵(lì)精神病患走出社會(huì)陰暗角落,并提醒社會(huì)人士關(guān)懷并接受這些病患。他搖身一變成為勵(lì)志演說(shuō)家。
他說(shuō),“我是自己人生的主宰。我四處分享去年喪禮上所發(fā)生的事情對(duì)我的意義,以及精神病對(duì)一個(gè)人生命所帶來(lái)的影響。”
詹杰強(qiáng)調(diào),“一如曼德拉對(duì)抗種族隔離政策而成為英雄,身體障礙者與精神障礙者也需要英雄一起對(duì)抗病魔,而我,期許自己成為那名英雄。”
編輯:牟宗娜
關(guān)鍵詞:曼德拉葬禮 烏龍手語(yǔ)翻譯 勵(lì)志演說(shuō)家 精神分裂癥 手語(yǔ)翻譯
更多![](http://universityofharmony.com/images/xg_t1.jpg)
更多![](http://universityofharmony.com/images/sp_t2.jpg)
中國(guó)制造助力孟加拉國(guó)首條河底隧道項(xiàng)目
澳大利亞豬肉產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)官員看好進(jìn)博會(huì)機(jī)遇
聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)敘利亞約1170萬(wàn)人需要人道主義援助
伊朗外長(zhǎng)扎里夫宣布辭職
中國(guó)南極中山站迎來(lái)建站30周年
聯(lián)合國(guó)特使赴也門(mén)斡旋荷臺(tái)達(dá)撤軍事宜
以色列前能源部長(zhǎng)因從事間諜活動(dòng)被判11年監(jiān)禁
故宮博物院建院94年來(lái)首開(kāi)夜場(chǎng)舉辦“燈會(huì)”