人民政協(xié)網(wǎng)北京11月21日訊 德意志銀行日前宣布，其已通過(guò)法蘭克福離岸清算中心完成其首筆人民幣交易。德意志銀行環(huán)球金融交易業(yè)務(wù)部總裁沃奈•斯戴姆勒(Werner Steinmueller)對(duì)此表示：“德國(guó)和歐洲其它國(guó)家的企業(yè)目前都可以通過(guò)其合作銀行在法蘭克福完成人民幣清算。人民幣在法蘭克福清算的開(kāi)始將推動(dòng)中德貿(mào)易往來(lái)。德意志銀行很榮幸能助力這一發(fā)展。”

　　斯戴姆勒還表示：“對(duì)與中國(guó)有跨境商業(yè)往來(lái)的企業(yè)來(lái)說(shuō)，收取人民幣能夠降低成本，提升運(yùn)營(yíng)效率，從而讓利于消費(fèi)者。”

　　德意志銀行認(rèn)為，中國(guó)正在積極推動(dòng)人民幣的使用，并且在完善人民幣跨境結(jié)算機(jī)制上頗顯成效，從而將會(huì)吸引更多企業(yè)使用人民幣。目前，據(jù)環(huán)球銀行金融電信協(xié)會(huì)(SWIFT) 的統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示，人民幣現(xiàn)已是全球第七大支付貨幣。

　　據(jù)了解，德意志銀行一直致力于通過(guò)外匯、資本市場(chǎng)、信貸交易與交易銀行業(yè)務(wù)全方位推動(dòng)人民幣市場(chǎng)的發(fā)展。其是首批完成在岸人民幣外匯期權(quán)交易、離岸人民幣跨幣種掉期及離岸人民幣遠(yuǎn)期業(yè)務(wù)的銀行之一，還是首家通過(guò)自有在線交易平臺(tái)(Autobahn FX)實(shí)現(xiàn)交易過(guò)程電子化的銀行，也是首家推出可投資、離岸人民幣債券指數(shù)的銀行。